个案研究-流离失所的长者

摔在光滑的地面上导致股骨柱骨折。

玛丽亚是一位69岁的女性，17年前她和丈夫一起作为难民来到她的国家。她在光滑的地面上摔倒后，股骨柱骨折，目前正在康复中。在你的治疗过程中，她开始讨论她的背景和她目前的情况，透露她的丈夫患有癌症晚期。

难民，沟通，创伤，冲突

玛丽亚，69岁，因在杂货店外的滑面上摔倒导致股骨柱骨折，现转介到当地医院骨科接受物理治疗。你在她的房间见她，她和另一位女士住在一起。护士把你介绍给她，她是这个部门的主要联系人。在这次会面中，她告诉你，她更喜欢女性治疗师，但由于其他病人的工作量非常大，这是不可能的，她接受了，正如你所看到的，她有点怀疑。

下一次会议是在集体治疗室，其他病人和治疗师在场。她告诉你她髋部骨折很痛，但你从她的档案中知道手术很顺利，所以你告诉她这在这个阶段是正常的。她的穿着不太适合训练，但如果你问她，她会告诉你她是这样穿的。渐渐地，你感到她对你温暖起来，并开始讲述她的一些故事。她告诉你，大约17年前，她和比她大11岁的丈夫作为难民来到这里。她的语言水平不是很高，但你觉得你们俩沟通得很好，决定不找翻译。在几次治疗之后，她告诉你她必须尽快康复，她的丈夫在一个癌症晚期的机构里，她必须照顾他，作为他的妻子，她有义务照顾他。接受他的生命即将结束的事实，她告诉你，她对他去世后该怎么办感到进退两难。她是应该接受他的愿望，与他的父母和两个已经去世的兄弟一起被埋葬在他们的家乡，让她和他们的两个孩子以及孙子孙女在这里没有坟墓可以参观，还是应该违背她对他的承诺?要回到他们原来的家，就意味着要回到一个她在冲突后逃离时遭受重大创伤的国家。 Her country is still having difficulties and she has not returned there since arriving in this country.She asks for your view.....